barbra streisand
Định nghĩa
Danh từ riêng: - Barbra Streisand: Tên của một nữ ca sĩ và diễn viên nổi tiếng người Mỹ, sinh năm 1942. Bà được biết đến với giọng hát mạnh mẽ, phong cách biểu diễn độc đáo và thành công trong cả lĩnh vực âm nhạc lẫn điện ảnh.
Ví dụ sử dụng
- (Barbra Streisand is one of the most influential artists of the 20th century.)
- (The film "Funny Girl" brought Barbra Streisand to the peak of her acting career.)
Các cách sử dụng nâng cao
- "Hiệu ứng Barbra Streisand" (Barbra Streisand effect): Một hiện tượng xã hội, khi nỗ lực kiểm duyệt hoặc che giấu thông tin lại vô tình làm cho thông tin đó được lan truyền rộng rãi hơn. Tên gọi này bắt nguồn từ một vụ kiện của bà vào năm 2003, khi bà cố gắng ngăn chặn việc công khai hình ảnh ngôi nhà của mình, nhưng kết quả là hình ảnh đó lại được hàng triệu người biết đến.
- Việc cố gắng xóa bài viết đó chỉ gây ra hiệu ứng Barbra Streisand, khiến nó càng lan truyền nhanh hơn. (The attempt to delete that post only caused the Barbra Streisand effect, making it spread even faster.)
Biến thể và từ gần giống
- Streisand (n): Có thể dùng như một cách nói tắt để chỉ Barbra Streisand trong các ngữ cảnh thân mật.
- Tôi vừa nghe một bài hát của Streisand. (I just heard a song by Streisand.)
Từ đồng nghĩa
- Không có từ đồng nghĩa trực tiếp vì đây là tên riêng. Tuy nhiên, có thể dùng các cụm từ miêu tả như:
- Nữ danh ca huyền thoại: (legendary female singer)
- Ngôi sao điện ảnh và âm nhạc: (film and music star)
Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan
- Không có phrasal verbs liên quan trực tiếp đến tên riêng này.
Thành ngữ liên quan
- "Giống như Barbra Streisand": Một cách nói ẩn dụ để chỉ một người có tài năng đa dạng, thành công ở nhiều lĩnh vực khác nhau.
- Cô ấy vừa hát hay vừa diễn giỏi, thật giống như Barbra Streisand. (She can sing well and act well, truly like Barbra Streisand.)